Hospital I / óleo sobre papel / 57 x 75 cm – 2015
Hospital I / oil on paper / 57 x 75 cm – 2015
Hospital II / óleo sobre papel / 57 x 75 cm – 2015
Hospital II / oil on paper / 57 x 75 cm – 2015
Enfermera I / óleo sobre papel / 41 x 31 cm – 2014
Nurse I / oil on paper / 41 x 31 cm – 2014
Enfermera II / óleo sobre papel / 41 x 31 cm – 2014
Nurse II / oil on paper / 41 x 31 cm – 2014
Enfermera III / óleo sobre papel / 41 x 31 cm – 2014
Nurse III / oil on paper / 41 x 31 cm – 2014
Enfermera IV / óleo sobre papel / 41 x 31 cm – 2014
Nurse IV / oil on paper / 41 x 31 cm – 2014
Enfermera V / óleo sobre papel / 41 x 31 cm – 2014
Nurse V / oil on paper / 41 x 31 cm – 2014
La Colonia
La Colonia reflexiona en torno a Colonia Dignidad, una organización integrada por 250 personas aproximadamente que fue fundada en el sur de Chile en 1961. Esta serie de pinturas, impresiones y obras en técnica mixta, surge con la idea de construir el archivo de imágenes perdido o escondido, relativo a este episodio histórico. Ante la escasez de documentos fotográficos de este suceso, se elaboraron collages con imágenes procedentes de otras fuentes, las que configuraron un imaginario de escenas pictóricas caracterizadas por la cotidianeidad de la Colonia: hospitales, enfermeras, coros y gimnastas entre otros.
Impulsada principalmente por el alemán Paul Schäfer, se puede describir a la ex Colonia Dignidad, como “un estado dentro de otro” en donde se desenvolvió un proyecto de índole religioso y social que permitió el desarrollo pederasta de su líder con numerosos niños que integraban la organización, así como también los abusos laborales y torturas sistemáticas a adultos y niños. Colonia Dignidad también participó en hechos políticos de acuerdo con la dictadura de Pinochet.
___
The Colony
The Colony reflects on Colonia Dignidad (Dignity Colony), an organization of approximately 250 people founded in southern Chile in 1961. This series of paintings, prints and mixed media works aim at creating the lost, or hidden, photo archive related to this historical episode. Given the scarcity of photographic documents, collages were produced with images from other sources, forming an imaginary of pictorial scenes characterized by daily life in the Colony: hospitals, nurses, choirs and gymnasts, among others. Driven mainly by German national Paul Schäfer, the former Colonia Dignidad can be described as a "state within a state": the development of a project of religious and social nature, enabling the pedophile behavior of its leader against numerous children from the organization, as well as labor abuse and systematic torture of adults and children. Colonia Dignidad also took part in political events aligning with Pinochet's dictatorship.